Tuesday, August 31, 2010

[Trans] U-Kiss Kim Ki Bum Tweeted Saying Thank You to Singaporean Fans

KiBum must be watching how things were on the 1st outing of his hyeong as a solo artist in Singapore. He tweeted early this morning as soon as Hyung Jun arrived in Korea to thanks Triple S & Warner Singapore for the success of the Showcase and FanMeeting.

Thanks Marvie for shoving this here.




08/31 [trans] KiBum's Tweet about HyungJun's Fanmeeting in Singapore
Credits : @90KKB + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Here's translation from xiaochu of Quainte501.


At about 5am :
@JenniferPark318 You've had a hard time. Noona Goodnite + Good morning

*Jennifer Park is the lady who helped them around. I think she's the agent from Korea.

At about 5am :
@HyungJun87 Will be seeing hyung-nim at home soon

At about 4am :
Congratulations to hyung's successful Singapore fan meeting, Singapore local staffs, you had alot of hard times. Warner Singapore, HnB Company, S+, next time let's have an even more splendid performance together. Local & overseas Triple S who supported, Thank you. Jennifer noona Thank U!!

No comments: