Here's one news article translated by OdeDS on her blog. Much much thanks! Hey, drop a note or two for her, k? She's been very helpful in feeding us translated news.
Re-post with FULL credit, yah?
***
Kim HyunJoong's "Unconventional soccer pose" revealed...
credit: tvdaily korea + tvreport + star mt korea + ode@blog
Standing on the stage is a daily matter for top stars, this may become an issue for people to talk about, but it is through the stage where the top stars receive love from. After photos of idol group SS501 leader Kim HyunJoong kicking football were revealed, it caused about a topic of discussion amongst fans.
The personal life of HyunJoong has usually been relatively introduced quite often since he has an easy-going character (so he doesn't mind), and this time, his privacy has been exposed again. In the daum cafe 'I love soccer' noticeboard, pictures and videos of Kim HyunJoong having a soccer match were published.
Kim HyunJoong wore blue colored uniform and was seen to be having a tough match with other players. Unawared, Kim HyunJoong began chasing the soccer ball furiously, thus displaying his busy footwork.
The netizen who posted the photos even went on to talk about what happened after the ball game, this further captured the attention of fans. This netizen has praised HyunJoong's looks and mannerisms, as well as his football skills, saying, "We played soccer together on that day, then went to bathrooms together too kkk, and had meals together too".
Fans who saw this left various comments saying, "So envious of them both going to bathrooms together", "Indeed, Hyunjoong oppa is jjang, his football pose is so unique", "I want to play soccer the next time round with him too".
A netizen posted pictures of Kim HyunJoong and soccer ball on the portal site Daum cafe "I love soccer" recently.
In the picture, Kim HyunJoong wore blue sports shorts, and was moving across the field smoothly. This attracted about a heated response from fans.
To this, netizens said, "This is the first ime I see idols playing football", "So heartwarming", "Where is this neighbourhood that he played soccer at nya?", showing various different responses and concerns over this.
6 comments:
OMO!!!..Everything he does turned into news. I'm happy but also feeling bad for him. He'll have a hard time playing soccer with all the fans running after him. lol
Hi Anonymous! I know what you mean. But that's the price of stardom.
~liezle
btw, thans for dropping by.
The "went to bathroom together" part is hilarious !
Sound likes that person(must be a guy,right?) really proud about it ! XDDD
Yep that person/blogger is a guy. It was mentioned by his members in some variety shows after their debut that Leader have a lot of male fans. Maybe because of his easy going ways.
All the male fans ran away after leader appeared in BOF, ha ha.
the going-to-the-toilet-together thing is just SO adorabz ^_~
love it~!!
Post a Comment